Ten things about me



1.

EN- I don´t think i have ocd but i think im pretty organized and some things i like to keep just where they are supposed be .

PT- Sou organizada e gosto de saber onde tenho as coisas, não acho que sofra de ocd mas saio em grande parte á minha mãe que é maniaca das limpezas e de ver as coisas no sitio delas diga -se

2.

EN- I hope to buy all my favourite series dvd boxsets and also a few movies like Nicholas Sparks,Disney and star wars.

PT- Espero comprar todos os dvds (boxsets) das minhas séries preferidas e também filmes(quero ter uma estante cheia das coisas que mais gosto de ver e de certa forma me influenciaram).




3.

EN- I love super hero tv shows(smallville,arrow,flash,shield) and movies(superman,fantastic four).

PT- Sempre gostei de super heróis e por isso algumas das minhas séries e filmes preferidos envolvem personagens como o superhomem,homem aranha entre outros .

4.

EN-Since i came to live in England i found myself more shopaholic than ever and addicted to disney too.

PT- Desde que comecei a viver em Inglaterra que o meu vicío pelas compras aumentou não que compre nada caro mas por ter uma casa não resisto a pequenas coisinhas e então se for da disney nem se fala.




5.

EN- I love scrapbooking and keeping albuns full of pictures because im afraid someday i won´t be able to remember something.

PT- Adoro fazer scrapbooking e colocar fotos em albúns com legendas e coisas fofinhas,por alguma razão tenho muito medo de um dia não me lembrar do que já vivi.




6.

EN-I try to buy books every month and eventually i will find the perfect one in my shelf to start reading first.

PT- Todos os meses tento comprar livros não só porque adoro ler mas também porque gosto de colecionar seja da Disney,Nicholas Sparks,contos tradicionais ou grandes obras da literatura.
Praticamente todos os que tenho são em inglês e um dia deste vou começar a ler um só ainda não escolhi o "tal" para começar.


7.
EN- Recently i became a star wars fan and damn it i want to collect things from the movies .

PT- Tornei - me muito recentemente fã do filme "Guerra das Estrelas " e já me apetece comprar tudo e mais alguma coisa do filme .




8.

EN-I print pictures every month and organize in my computer all the pictures of the things i did,places i went,shopping and other stuff (each month) so i can remember what i did that year.

PT- Todos os meses imprimo fotografias para ir mudando as fotos das molduras e para colocar no scrapbook e numa caixinha (uso o snapfish e o LALALAB e escolho fotos e também imagens fofas) .
No meu computador organizo em pastas com o nome de cada mêsfotos do que fiz,comprei, sitios que visitei entre outras coisas como se fosse uma espécie de arquivo anual .

9 .

EN- I put all the good memories and important moments in a jar since 2 years ago and eventually im going to put it all together and hopefully when im older (really old i hope) i will open it and read.

PT- Comecei em 2013 se não me engano a escrever em pequenos papéis os melhores momentos e também os mais marcantes no bom sentido num pequeno frasquinho.
Quando chegámos ao dia 31 de Dezembro abro e  leio,a minha ideia agora é colocar ao fim de uns anos todos os papelinhos dentro de um único pote ou frasco para um dia quando for velhinha (muito velhinha espero) abrir e ler aos meus filhos e netos para que vejam tudo o que passei e para que me conheçam de uma forma diferente e mais "íntima".


10.

EN- My favourite day of the week is friday because is now even more fun than before, we watched all the star wars movies two weeks(3 movies per weekend) in a row and now i thought it would be fun if we watched a trilogy every weekend so this next one will be "Back to the future" because nothing beats the classics.We also thought of the Godfather,Lord of the rings but i think i will make a list so we can choose.



PT- O meu dia preferido da semana é a sexta feira porque é cada vez mais interessante e divertida .
Vimos dois fins de semana seguidos os filmes da guerra das estrelas que são cerca de 6 e estou ansiosa para ver o sétimo em Dezembro. Gostei tanto de ver que achei uma boa ideia fazermos o mesmo mas desta vez com triologias pro isso em principio este fim de semana iremos ver "Regresso ao futuro" .
Também pensámos no filme " O Padrinho " e a saga do senhor dos anéis / Hobbit mas vou ter mesmo de fazer uma lista para escolhermos bem e nos divertirmos !




post signature

Facebook Twitter Instragam Pinterest Bloglovin Lookbook